Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-25.1, r. 2 - Regulation respecting the form of offence reports
Schedule
Disposition versions
SCHEDULE VIII
(Revoked)
SCHEDULE VIII
(s. 21, 3rd par.)
SUPPLEMENT TO AN OFFENCE REPORT – MODEL 5
This page may be used for: - The continuation of E.
- An additional statement of facts (section F) by officers or persons different from those who presented a report on the preceding page.
- The continuation of F.
Supplement to an offence report of offence No.
(additional page)
MODEL 5
ORIGIN
Department, municipality, public body or other authority Event code Record No.
Name of person responsible Address of person responsible
RELEVANT FACT, DETAIL OR PARTICULARS
c Continuation of E
c New section F
c Continuation of F
c Continued on another page
ATTESTATION OF THE FACTS
I have personally oberved the facts mentioned in
Name
1- Peace officer c
2- Other Quality
Officer’s No. Unit Date (Y-M-D)
Valiation code
Name
1- Peace officer c
2- Other Quality
Officer’s No. Unit Date (Y-M-D)
Valiation code
ATTESTATION OF HARD-COPY CONVERSION
I attest that this document is true to its duplicate in electronic form
Authorized person
Surname
Given name
Quality
Date (Y-M-D) Time (H-M-S)
Validation code
(Reference) (From prescribed by regulation to be used as documentary evidence)
- An additional statement of facts (section F) by officers or persons different from those who presented a report on the preceding page.
- The continuation of F.
Supplement to an offence report of offence No.
(additional page)
MODEL 5
ORIGIN
Department, municipality, public body or other authority Event code Record No.
Name of person responsible Address of person responsible
RELEVANT FACT, DETAIL OR PARTICULARS
c Continuation of E
c New section F
c Continuation of F
c Continued on another page
ATTESTATION OF THE FACTS
I have personally oberved the facts mentioned in
Name
1- Peace officer c
2- Other Quality
Officer’s No. Unit Date (Y-M-D)
Valiation code
Name
1- Peace officer c
2- Other Quality
Officer’s No. Unit Date (Y-M-D)
Valiation code
ATTESTATION OF HARD-COPY CONVERSION
I attest that this document is true to its duplicate in electronic form
Authorized person
Surname
Given name
Quality
Date (Y-M-D) Time (H-M-S)
Validation code
(Reference) (From prescribed by regulation to be used as documentary evidence)
